<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. No problem. hey,you know, I was meaning to ask you,How did that job in chicago work out?
不客气 我想问你，你在芝加哥工作得怎么样?。
-
2. Job?
工作?。
-
3. You know,the one that you left so suddenly for.
你当时急着离开就是为了这个啊。
-
4. Oh,right. yes,of course. uh,good.
对 没错 工作很好。
-
5. Uh,it worked out well--very challenging. oh.
工作很顺利 很有挑战性。
-
6. I've got something in the stove. I've gotta go.
我有东西正烤着呢 我得过去了。
-
7. Susan.
苏珊。
-
8. What? I'm eating for two.
怎么了? 我可是两个人在吃饭。
-
9. Well,do both of you wanna be fat?
你们两个都想变胖吗。
-
10. Okay,when I'm in labor and I am pushing and screaming
当我生产时尖叫着用力。