<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. Are you still mad at me about the party?
你还在为派对的事生我的气吗。
-
2. Oh,you picked up on that, did you?
你意识到了 是吗?。
-
3. Okay,look,i've been thinking about things,and...
我一直在想这件事...。
-
4. Just forget what I said earlier.
把我之前说的忘了吧。
-
5. You mean I can go?
你的意思是我可以去?。
-
6. Shh! jeez! ooh, mike's in the other room. you're not gonna tell him?
麦克在那间屋子里 -你不打算告诉他?。
-
7. No,and neither are you. why are you walking on eggshells?
不 你也不准 -为什么你要这么小心翼翼的?。
-
8. You are my mother. you have every right to override him. I know.
你是我妈 你有权推翻他的意见 -我知道。
-
9. I just--i think it's sweet that he worries about you,And I want him to feel like he's part
我只是觉得 他关心你这很好，而且我想让他觉得他也。
-
10. Of the decision making process.
有权做决定。