<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. It meant a lot,and I know it wasn't easy for you.
对我而言很重要 我知道对你来说也不容易。
-
2. Uh,yeah,well,you know, sometimes you gotta hang tough.
是的 你知道 有时确实需要强硬一点。
-
3. Mm,well, you did the right thing.
你做得对。
-
4. I drove by that house tonight. mm-hmm?
今晚我经过那个办派对的房子。
-
5. That party was out of control. what?
那场派对简直乱得可以 -什么?。
-
6. Yeah,there were kids staggering around drunk...
是的 那些喝醉的孩子 摇摇晃晃地走来走去...。
-
7. Puking in the gutter,And then I saw some girls running around topless.
吐在阴沟里，然后我又看到一些女孩 裸着上身跑来跑去。
-
8. I'm sure the cops will be there any minute.
我相信警察随时都会过去的。
-
9. We need whipped cream.
我们需要掼打奶油。
-
10. What?
什么?。