<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. Oh! carlos!
卡洛斯。
-
2. I think I'm gonna cry.
我想我要哭了。
-
3. Yeah,me,too.
是的 我也是。
-
4. I mean,how weird is that? my mom always told me
你说有多奇怪? 我妈妈一直跟我说。
-
5. That my dad took off right after I was born.
我爸爸在我刚出生时就离开了。
-
6. So did she explain what mccluskey said? I didn't tell her.
那她怎么解释? -我没有告诉她。
-
7. She kinda freaks out anytime I bring him up.
每次我只要一提起他 我妈就气得要死。
-
8. Dylan,you have a right to know about your dad.
迪兰 你有权利知道谁是你父亲。
-
9. You've got to confront her.
你得跟她明说。
-
10. yeah,right.I could never do that. she isn't cool like your mom.
我永远也不可能那么做 她不像你妈妈。