<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. Yeah,well,i'm kinda bald right now,but thanks.
虽然现在我差不多秃了 还是谢谢你。
-
2. Why don't I go check if there are some other ones?
那我去看看还有别的没?。
-
3. No,no,i don't need magazines. I need company. sit down.
不 别去了 我不需要杂志 我要人陪 坐下。
-
4. You've been bouncing around since you got here.
你来了就一直在忙。
-
5. So...
那么...。
-
6. How do you like being the first lady of fairview? it's good.
当上美景镇第一夫人感觉怎么样? -很好。
-
7. Are you cold? they keep it cold in here.
你冷吗 这冷气真强。
-
8. I'm fine.
我还好。
-
9. So tell me something. when you go to a ribbon cutting,Do you get to keep those gigantic novelty scissors?
那么跟我说说 你剪彩的时候，你得一直拿着那些奇怪的大剪刀吗。
-
10. You must be freezing.
你肯定冻坏了。