<< 绝望主妇 第4季 第04集>>
-
1. Need some help? yeah, like you wouldn't believe.
要帮忙吗 -要 太需要了。
-
2. Um,i'm susan. I live next door. oh,hi. I'm lee's partner bob.
你好 我是苏珊 我住隔壁 -你好 我是李的伴侣 鲍勃。
-
3. Oh,you're partners. what kind of business?
你们是合作伙伴啊 干哪行的？。
-
4. You know,whatever it is,Just don't let the neighborhood association
不管是什么，千万别让居委会。
-
5. Hear that you work out of your house.
知道你们的工作。
-
6. They're so not cool. actually,we're life partners.
他们可不怎么开明 -其实 我们是情侣。
-
7. Oh,that's super!
那可太好了。
-
8. Yeah,i've seen a lot of cable, so I get it.
我电视看得多 所以我能理解。
-
9. You're just great.
你们简直是绝配。
-
10. Thank you.
谢谢。