<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. I was just wondering, um, Do you think you could move it to your backyard?
你们能把它搬到你们后院吗?。
-
2. Why? I thought you liked it.
为什么? 我还以为你喜欢它。
-
3. Remember? You said, "art is subjective. "
记得吗? 你说过 艺术是主观的。
-
4. Yes.
是的。
-
5. Quiet art is subjective
无声的艺术是主观的。
-
6. But you see, Mike is working really long hours lately,And he can't s Lee p with all that noise.
但你得明白 麦克最近 一天要干很长时间的活，这么吵他睡不着。
-
7. We're not gonna turn it off
我们不会关的。
-
8. because we need it to drown out all the stuff we hear coming from your house.
因为我们得用它的声音盖住你们家传来的噪音。
-
9. Like what?
譬如?。
-
10. Let's see. You yakking to your mom on the phone.
让我想想 你和你妈喋喋不休的打电话。