<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. You're campaigning.
你要去游说了。
-
2. Cookies--nice touch.
饼干 不错的手段。
-
3. Ditto on the scarf.
头巾也是一样。
-
4. Edie, you got a moment?
伊蒂 有时间吗?。
-
5. I am running for president of the homeowners' association,And i want to talk to you about that horrible fountain.
我正在忙于竞选业主委员会主席，我要跟你谈谈那个讨厌的喷泉。
-
6. Screw the fountain.
去他妈的喷泉。
-
7. You want my support?
你想得到我支持?。
-
8. Make Ida greenberg ditch that screen door.
让艾达 格林伯格清理下那个沟。
-
9. That rusty, old tetanus bucket...
那个臭老太婆...。
-
10. Looks fine to me. It's hardly ripped at all.
你看起来很好 完全不像是喝醉了。