<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. What's so funny?
有什么好笑的?。
-
2. You know those animals who eat their young?
有些动物会吃自己骨肉。
-
3. Even they have more maternal instinct than Danielle .
他们都比丹妮尔更有母性。
-
4. Then why would she want the child?
那她为什么要这个孩子?。
-
5. You've known her how long, and you still haven't figured out how that lentil she calls a brain works?
你跟她相处这么久了 难道你还不了解 她那豆子大的脑筋里面想什么?。
-
6. There's no need to insult your sister. Let him talk.
不要那样侮辱你妹妹 -让他说完。
-
7. All right, Danielle cares about three things--
好的 丹妮尔只在乎3样东西。
-
8. Danielle, fun, and, uh...
她自己 有趣的事 还有...。
-
9. Wait. I was wrong. It's just two.
等等 说错了 只有2样。
-
10. And a retirement village is fun?
退休疗养村那里很好玩吗?。