<< 绝望主妇 第4季 第05集>>
-
1. What's up?
什么事?。
-
2. This is gonna sound weird, but, uh,I've been doing some thinking lately,and, well,I've decided that it's time for me to forgive you.
这听起来会有点怪 但是，我最近在思考些问题，结果就是，我原谅你。
-
3. For sleeping with my wife.
和我老婆上床。
-
4. Yeah, well, i didn't just sleep with Gaby .
我不仅仅跟加布上了床。
-
5. I fell in love with her.
我还爱上她了。
-
6. I forgive you for that, too.
这我也原谅你。
-
7. Why are you doing this?
你为什么要这么做?。
-
8. You in some kind of 12-step program?
你在做12步心理治疗吗?。
-
9. Let's just say i've recently learned
我最近明白了。
-
10. how loving someone makes you forget the difference between right and wrong.
爱上一个会让你分不清对与错。