<< 绝望主妇 第4季 第06集>>
-
1. Once the election's over, ka-ching!
一旦竞选结束。
-
2. So basically, you're taking money
也就是说 你收钱。
-
3. to sleep with a man you don't love.
去和一个你不爱的男人睡觉。
-
4. Gee, if that were a job, what would you call it?
天 如果有这么种职业 该叫作什么?。
-
5. I don't have to sleep with him,just stay with him for political reasons.
我不用跟他睡，只是为了政治原因 和他在一起。
-
6. It's basically a modeling fee for a 13-month photo op.
基本算是13个月拍摄的模特费用。
-
7. Absolutely not.
绝对不行。
-
8. Carlos, you're not working right now,and you know we'll never be happy if we're broke.
Carlos 你现在都不上班，你知道如果我们破产 是永远不可能快乐的。
-
9. We need this.
我们需要这笔钱。
-
10. What if we didn't?
如果我们不用呢?。