<< 绝望主妇 第4季 第07集>>
-
1. such strong opinions on the subject.
我从未听闻过如此强烈的意见。
-
2. I mean, not that it's something I talk about a lot...
我是说 这不是一个我之前经常谈到的话题。
-
3. Or ever.
以后也是。
-
4. I hope I didn't offend you.
我希望我的言辞没有冒犯你。
-
5. I haven't heard a word since "$10,000."
自从"1万块"那句后我就没听进一个字。
-
6. It's just that I remember my own circumcision so vividly.
只是这让我清晰回忆起了自己的割礼仪式。
-
7. Oh, that's ridiculous.
这是在胡诌吧。
-
8. My parents disagreed on this issue, too.
我父母也在这个问题上有分歧。
-
9. My dad said no.
我父亲不同意。
-
10. So mother just bided her time
所以我母亲就静候时机。