<< 绝望主妇 第4季 第07集>>
-
1. Not that I wanna tell you about.
有我也不会和你说。
-
2. Mm, still alone.
还是单身。
-
3. Ooh, look. The special is chicken.
瞧 特色菜是鸡肉。
-
4. Doesn't that sound good? Ooh, order me one.
听起来不错 -帮我点一份。
-
5. I-I'm going to the bar and... and check the score on the game. Have fun.
我去一趟酒吧 看看比赛的比分 -玩的开心。
-
6. I know what this is, and I'm not doing it.
我知道你是什么意思 我不会答应的。
-
7. What? What? We're having lunch. She's not moving back in.
什么? 什么? 我们是来吃午饭的 -她不能搬回来。
-
8. I resist your attempts to manipulate me.
我可不会让你控制我的。
-
9. Nobody is manipulating you.
没有人要控制你。
-
10. My boundaries are strong.
我立场很坚定。