<< 绝望主妇 第4季 第07集>>
-
1. Ooh.
哦。
-
2. Mike, how long are you gonna be?
麦克 你要在里面待多久?。
-
3. We've gotta get this food over to Bree's before it gets cold.
我们要赶在食物凉掉之前送去布瑞家。
-
4. You know, Susan, I don't feel like going over there tonight.
苏珊 我今天不是很想去那里。
-
5. Can't you just drop it off? No, they just had a baby.
你能推掉吗? -不行 他们刚生了一个孩子。
-
6. We're gonna "ooh," we're gonna "ahh," and then we're gonna eat. But I'm tired.
我们要请咿咿呀呀庆祝一阵 然后一起进餐 -但是我累了。
-
7. I worked all day. I got a job first thing in the morning.
我忙了一整天 我从一大早就在工作。
-
8. There's no way out of it, Mike.
别想躲开 麦克。
-
9. This is what we do in the suburbs.
这就是生活在郊区必须做的事情。
-
10. Ah, yes...
好吧。