<< 绝望主妇 第4季 第09集>>
-
1. I hope he's not starting to keep things from you...again.
但愿他不会又开始对你隐瞒了吧。
-
2. Here. I brought you a few things in case there is a tornado.
给 我送给你的 以防龙卷风。
-
3. Tape, batteries, a radio.
带子 电池 收音机。
-
4. How'd you know I need this stuff?
你怎么知道我想要呢?。
-
5. An educated guess.
根据经验猜的。
-
6. Hey, actually, um, since you're here,I was thinking that maybe it would be a good idea to tell orson about mike's,you know... drug problem.
其实 既然你来了，我想是不是该告诉奥森关于麦克...，药瘾的事。
-
7. Good, because I already...told him.
可以 因为我已经...告诉他了。
-
8. You did? When?
你告诉他了? 什么时候?。
-
9. Last week.
上周。
-
10. I was afraid that mike might go to orson for pills.
我怕麦克会找奥森要药吃。