<< 绝望主妇 第4季 第09集>>
-
1. From the moment we met, there was this intense passion.
我们一见面 彼此就迸发出热烈的火花。
-
2. We tried to fight it, but we couldn'T.
我们试过抵抗 但陷得更深。
-
3. Well, you're only human.
哦 你也是凡夫俗子啊。
-
4. I know he's miserable without me,even though she tries to pretend that they're happy.
我知道没有我 他会很悲伤，即便那个女人假装他们很幸福。
-
5. I mean, you're their neighbor.
我是说 你是他们的邻居。
-
6. You think they're happy?
你觉得他们幸福吗?。
-
7. Well, they seem... content.
哦 他们看起来很...美满。
-
8. Well, they're not.
不 不是的!。
-
9. It was just an observation.
我只是观察所见而已。
-
10. Yeah, a stupid one.
没错 蠢到极点。