<< 绝望主妇 第4季 第09集>>
-
1. What's the problem?
到底怎么了?。
-
2. What's the problem?
怎么了?。
-
3. Let's see. You lied to me.
看看 你向我撒慌。
-
4. Uh, your drug dealer almost dated my daughter.
呃 你那个毒贩子差点和我女儿约会。
-
5. You lied to me some more,and then I find out that you hit up my best friend's husband for more pills.
你还瞒了我更多事，我发现你求我最好朋友的老公 要他给你再开点药。
-
6. You're blowing this out of proportion.
你太大惊小怪了吧。
-
7. And you're kind of yelling at me--also a problem.
而你现在还对我嚷嚷 这也是问题啊。
-
8. I'm sorry.
对不起。
-
9. I'm in pain.
我疼嘛。
-
10. You might think you have things under control,but they're only gonna get worse...
你可能觉得 事情都在你掌控，但是情况却越来越糟...。