<< 绝望主妇 第4季 第10集>>
-
1. This is Susan's house.She's kind enough to take us in. -Hi.How are you?
这里是苏珊的家 她好心收留了我们 -嗨 你好吗。
-
2. All righty.Here you go.
好的 给你。
-
3. Thanks.
谢了。
-
4. Oh.You're going to eat that...here?
噢 你要在这里吃吗。
-
5. Oh, I'm just gonna visit for a while.
噢 我只是坐一下下。
-
6. So, Andrew, we miss you around here,but I bet you love having your own place.
安德鲁 我们都很想你，有自己的住所一定很爽。
-
7. Uh, yeah.It's--it's cool.
是啊 很棒。
-
8. Of--of course, it does get lonely.
不过当然 会很寂寞。
-
9. It'd be nice to have someone stop by once in a while.
偶尔有人来拜访就更好了。
-
10. Oh, well, you'll reel somebody in. You always do.
你会把人勾过去的 你一直都有这魅力。