<< 绝望主妇 第4季 第11集>>
-
1. You don't have much experience with churches,So this really isn't your fault.
你对教会还不是很了解，所以也不是你的过错。
-
2. What isn't my fault?
什么不是我的过错？。
-
3. Well, last sunday, when you kept raising your hand...
上周日 你举手问问题...。
-
4. We don't really do that.
我们没那个习惯的。
-
5. The church isn't a place for questions.
教堂不是给你提出问题的地方。
-
6. It's a place for answers.
那是得到答案的地方。
-
7. Yeah, but how do you get the answers
是呀 但是如果你不问问题。
-
8. If you don't ask the questions?
那哪来的答案呢？。
-
9. Well, typically, we sit there and let the preacher preach,And eventually, our questions are answered,And no one is humiliated.
一般 我们就是坐在下面听传教士训诫，最终我们的问题都得到解答，也没有人会觉得丢脸。
-
10. I'm sorry. did I embarrass you on sunday?
抱歉 周日我给你难堪了？。