<< 绝望主妇 第4季 第11集>>
-
1. Exactly what she knows and what she doesn't.
她到底知道些什么 不知道什么。
-
2. After all these years, maybe it would be easier
都这么多年了 或许告诉她事实。
-
3. Just to finally tell her the truth.
会让你好过多了。
-
4. And you would just wave good-bye as they cart me off to jail?
然后等警察把我押进监狱时 你就可以和我挥手告别了？。
-
5. She wouldn't call the police.
她不会报警的。
-
6. Seriously, I think you two have a great relationship.
真的 我觉得你们俩关系很好。
-
7. Then you have not been paying attention.
那么你就一直没上心注意我们的关系。
-
8. Give me a chance to get home,Then call her and set up a time for you two to meet. okay.
让我回家，然后你打电话给她 约好见面时间 好吧。
-
9. You know...
你知道吗...。
-
10. When you called me tonight,I was half hoping you missed me.
你今晚打过来的时候，我有点希望是因为你想我了。