<< 绝望主妇 第4季 第11集>>
-
1. Huh. that's nice of you.
噢 你人真好。
-
2. I suppose. I just wanted to let you know that.
也许吧 我只是想告诉你一声。
-
3. And also to... apologize.
还要...和你道歉。
-
4. Oh, you don't have to do that.
噢 不用的。
-
5. Yes, I do. you were right. faith shouldn't be blind.
不 一定要 你说得没错 信仰不该是盲目的。
-
6. You don't threaten it by asking questions.
不会因为各种问题而感到退缩。
-
7. You make it stronger, and I lost sight of that.
而是变得更坚强 而我却忽略了这一点。
-
8. Well, maybe a little.
或许有那么一点。
-
9. And it meant a lot that you came to me for guidance, and...
你对我的指引对我来说意义深刻 而..。
-
10. I'm sorry that I wasn't there for you.
我很抱歉我没能支持你。