<< 绝望主妇 第4季 第12集>>
-
1. I have to walk in heels all day long.
我整天要踩着高跟鞋走路。
-
2. You get to sit in a chair and roll.
你只要坐着摇轮子就行了。
-
3. You did not just say that！
你竟敢这么说！。
-
4. You know, the quicker I can run my errands, the faster I can get home to my husband,who needs me, because that's the kind of person I am.
我少在路上耽搁一点 就能早一点 回家照顾需要我的老公，我就是这种人。
-
5. W-what are you doing？
你干什么？。
-
6. Calling the cops. You're getting a ticket.
叫警察 你等着接罚单吧。
-
7. Like hell I am! Give me that.
做梦吧你 给我！。
-
8. Get off！
放手！。
-
9. No! You started it. Hang it up！
别想 你起的头 把电话挂了！。
-
10. Get off! Hang it up！
放手! 挂了！。