<< 绝望主妇 第4季 第12集>>
-
1. This doesn't happen to me.
这以前没发生过。
-
2. I don't sleepwalk.
我从没梦游过。
-
3. You know,it's none of my business,but seeing as I have seen you naked twice in theast week,I think I can ask,is something bothering you？
听着 这不关我的事，但鉴于一周两次看到你裸体，我觉得我该问问 你是不是有什么烦恼？。
-
4. I don't think so.
我不这么认为。
-
5. I mean,being out of our house has been a little weird,but I'm very comfortable here.
我是说 离开自己的家是有点怪怪的，但在这里我觉得很适应。
-
6. Clearly.
那倒是。
-
7. You know,when you were out on the lawn,you said something about mike.
刚才你在草坪上时 你说到了麦克的事情。
-
8. Mike？
麦克？。
-
9. What,uh,what did I say？
我 说什么了？。
-
10. Well,it was just sort of muttering.
嘟嘟囔囔的 听不清楚。