<< 绝望主妇 第4季 第14集>>
-
1. I can skip the movie.
我可以不去看电影。
-
2. oh, no, that's okay.
不 没事。
-
3. I'll be fine.
我自己就行。
-
4. Okay. Have fun.
好吧 好好玩。
-
5. quit eyeing it. I ain't sharing.
别看了 我不给你吃。
-
6. Okay, don't talk.
你什么也别说。
-
7. Just listen.
听我说完。
-
8. Remember last year when I brought up dad's new girlfriend,and you said you never wanted to hear another word about one of his skanks again?
还记得去年我提过爸爸的新女友吧，你说不想再听到他们的事。
-
9. Yeah.
嗯。
-
10. Okay, well, I just spotted them in the hallway, and there's something you should know.
我刚在大厅碰到他们了 有件事你要知道...。