<< 绝望主妇 第4季 第14集>>
-
1. Kind of overdressed, aren't you?
你们衣服太过了吧？。
-
2. Well, after this, we have a big party to go to.
我们等会还要去个大派对。
-
3. Yeah, our social life is just crazy these days.
最近 我们的应酬多得不可开交。
-
4. Seems like every night we have some fancy party.
似乎每天晚上都有盛大的派对。
-
5. Just bananas.
简直疯掉了哦。
-
6. why don't you ever take me out?
你怎么从不带我出去玩？。
-
7. Hey, at least I didn't ditch you on the first day of lamaze class.
至少我没在第一堂助产课扔下你不管。
-
8. I didn't ditch susan.
我没有抛下苏珊不管。
-
9. I was getting my 30-day chip.
我当时去拿我的"30天清醒纪念章"了。
-
10. What, you're like an alkie?
你酗酒吗？。