<< 绝望主妇 第4季 第14集>>
-
1. You do what?
什么？。
-
2. See, I've been working downtown, and I have this jerk of a boss who takes 70% of my moneY.
我以前是在市区工作的 但是那个混账老板要抽70%的佣金。
-
3. So I'm trying to earn enough cash to finally open my own shop.
所以我现在努力挣钱 然后自己开个店。
-
4. You've been running a tattoo parlor out of my house?
你在我房子里开纹身店？。
-
5. I know. I'm sorry I lied.
对不起 我没跟你说实话。
-
6. I'll be gone in the morning.
我明天早上就走。
-
7. Okay, ellie, wait.
艾莉 等等。
-
8. You don't have to go.
你不用搬走。
-
9. Are you sure? Because I have to keep doing my work to pay for school.
真的吗 我要一直开工 这样才能上得起学校。
-
10. Well, I suppose I could look the other way for a few months.
我觉得接下来几个月 我可以睁一只眼闭一只眼。