<< 绝望主妇 第4季 第15集>>
-
1. You know, I've been hitting you a lot less lately,and I don't feel like I'm getting enough credit for that.
我最近很少打你了，我可没看到 你因此夸过我。
-
2. You're right. I'm a bad husband.
你说得对 我真是个坏丈夫。
-
3. No, seriously. We're getting along better. Have you noticed that?
我说真的 我们相处得越来越好 你没注意到么？。
-
4. Yeah, I think it's because of ellie.
是的 也许是因为艾莉吧。
-
5. Me, too.
我觉得也是。
-
6. It's impossible to aue with her in the house.
她在房子里 我们不可能吵架。
-
7. She makes us laugh. She takes you off my hands every once in a while.
她逗我们大笑 时不时帮我照顾一下你。
-
8. Plus, she's always helping around the house.
而且 她还帮着收拾家里。
-
9. I mean, yesterday, without even being asked, she washed all the windows.
昨天 她主动擦了所有的窗子。
-
10. She's amazing.
她太好了。