<< 绝望主妇 第4季 第16集>>
-
1. I know cocaine.
我认得可卡因。
-
2. Just give me what I want...
满足我的需求...。
-
3. and lynette...
而勒奈特...。
-
4. or you're not gonna like what happens.
否则 后果自负。
-
5. was pushed to her breaking point.
忍耐到了极限。
-
6. coffee mugs to the contrary, lynette scavo knew that she was not the world's greatest mother.
和杯子写的相反 勒奈特 斯加沃 知道自己不是世上最伟大的母亲。
-
7. In fact, when it came to parenting, lynette had done many things she was not proud of...
其实 说到为人父母 勒奈特做过很多不引以为傲的事。
-
8. like the time when she offered parker cash if he agreed to eat all of his spinach...
比如她用钱贿赂帕克吃掉菠菜...。
-
9. or when she told the twins there was treasure buried benea the weeds...
或骗双胞胎 杂草下埋着宝藏...。
-
10. or when she gave her kids a little extra cough syrup so she could finish her novel.
又或者给孩子们多喝点止咳糖浆 以腾出时间读完小说。