<< 绝望主妇 第4季 第16集>>
-
1. those with roasted green beans as our side dishes.
来点烘烤的四季豆佐餐。
-
2. nice tight grouping.
枪法不错啊。
-
3. You are not rusty at all.
你一点都没生疏。
-
4. Thank you. Felt good.
谢谢 感觉还不错。
-
5. Although I always, uh, like a trip to the range,is there any particular reason we came here for party planning?
尽管我一直很喜欢来射击场，但有什么特殊原因让我们来这儿 商量派对的事吗？。
-
6. Well, with adam gone, I've just been feeling a little...
噢 亚当走之后 我就感觉有点...。
-
7. uneasy lately.
心神不宁。
-
8. It's funny how having a man in the house can make you feel safer,no matter how retiring or easily spooked he might be.
有个男人在家会让你有安全感 这种感觉有点滑稽，不管他本人有多内向 或者多容易受惊吓。
-
9. That's true.
说的没错。
-
10. I just need to feel that if an intruder broke in, I could take care of it...
我只是想如果有坏人闯进来的话 我能行之有效地...。