<< 绝望主妇 第4季 第17集>>
-
1. Previously on DH...
前情提要。
-
2. It had been 14 years
已经14年了。
-
3. Since Katherine Mayfair had been in a police station,But she remembered the conversatioN
凯瑟琳 梅菲尔14年没有走进过警察局了，但谈话内容对她来说。
-
4. Like it was yesterday.
清晰如昨。
-
5. Would you like some water, honey?
要喝点水吗 亲爱的。
-
6. Thanks.
谢谢。
-
7. So... I take it
那么...我猜。
-
8. This isn't the first time your husband's hit you?
这不是你丈夫第一次对你动粗吧?。
-
9. He keeps promising to stop, but it just gets worse.
他每次都保证说不打了 但之后却变本加厉。
-
10. And I'm afraid he's gonna do something to my daughter.
我很害怕他会对女儿也下手。