<< 绝望主妇 第4季 第17集>>
-
1. Bree needs about two truckloads of flowers picked up from...
布瑞需要运两卡车的鲜花...。
-
2. What?
怎么了。
-
3. Guess who got off the wait-list at princeton!
猜猜谁收到了普林斯顿的候选名单?。
-
4. Oh, my god. oh, my god!
天啊 我的天啊。
-
5. I'm so proud of you!
我真为你骄傲。
-
6. Okay, I am going to need a bumper sticker right away
好了 我现在就要弄个保险杠贴纸。
-
7. So I can start annoying all the other parents! sure. I'll snag you one when I get there on tuesday.
这样我就能把其他父母都给惹恼了-好的 我周二到那儿的时候给你弄一个。
-
8. Tuesday? what are you talking about? Okay, you know that professor who read my senior thesis?
周二? 你说什么啊 -好吧 你知道那个看了我毕业论文的教授吧?。
-
9. Well, he was so impressed
他对我印象非常深刻。
-
10. That he asked me to come out and do a summer internship.
并且邀请我过去做暑期实习。