<< 绝望主妇 第5季 第03集>>
-
1. it was a phase, and it would pass quickly.
这只是一时兴趣 很快就会过去的。
-
2. But three hours later, she realized
到那时三个小时以后她意识到。
-
3. it could not pass quickly enough.
这个爱好不会那么快过去。
-
4. So Lynette began to plot
所以勒奈特开始策划。
-
5. against her husband's instrument of torture.
怎么摆脱这个折磨人的乐器。
-
6. Ooh! Careful, honey.
小心点宝贝。
-
7. Sorry.
对不起。
-
8. You could break your dad's guitar and...
你差点弄坏了你爸爸的吉他。
-
9. It was at that moment her daughter
就在这时 她女儿。
-
10. provided her an idea for a... simple accident...
让她想到一个简单的事故。