<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. So depending on traffic, give me... say an hour? Oh, thanks.
看交通情况吧 给我一个小时 谢谢。
-
2. I really appreciate it.
不胜感激。
-
3. So when Juanita thought that I might be hurting her mother,we decided it was best that she knew the truth.
当胡安妮塔觉得我是在伤害她妈妈时，我们决定最好让她知道真相。
-
4. It just seemed like the right thing to do at the time.
就像在那个时候刚好做了那事。
-
5. See, honey?
看到没 亲爱的。
-
6. I-I knew there had to be a rational explanation.
我就知道他们有合理解释的。
-
7. Well... I guess under the circumstances,you didn't have any other choice.
我猜在那种情况下，你们没有别的选择。
-
8. So... do you think there's any chance
那胡安妮塔有没有机会。
-
9. Juanita could rejoin your playdate? We've talked to her.
再加入聚会呢 我们已经跟她说了。
-
10. She will never discuss sex ever again.
她以后再也不会讨论性了。