<< 绝望主妇 第5季 第05集>>
-
1. Except next time, it's Susan.
不过下一次 叫我苏珊。
-
2. Yeah.
好的。
-
3. "Mrs. Mayer" was probably a little formal for the moment.
"梅尔太太"对这个场合显然太正式了。
-
4. So there's gonna be a next time?
还会有下一次。
-
5. Unless you're not interested.
除非你不想。
-
6. Are you kidding?
开什么玩笑。
-
7. I'm this close to doing a victory lap around the bed.
我快活似神仙。
-
8. So you're really fine with this,just a purely physical thing?
所以你不介意我们这样，纯肉体的关系。
-
9. I gave romance a shot and...
我试过浪漫的方式。
-
10. I'm ready for something a little more casual.
我现在想过得轻松些。