<< 绝望主妇 第5季 第06集>>
-
1. Not that you deserve them.
不过为了你是值得的。
-
2. I don't blame you for being mad.
我不会怪你发疯的。
-
3. I'm not mad.
我可没发疯。
-
4. I'm furious.
不过我有点愤怒了。
-
5. Now what the hell were you thinking,coming at my husband with a baseball bat?
你当时怎么想的，拿棒球棒招呼我丈夫。
-
6. I know. I'm really sorry, Edie.
我知道 真的非常抱歉。
-
7. The doctor had me on these new meds, and it made me loopy.
医生让我吃了些新药 让我变糊涂了。
-
8. I thought Dave was messing with my head,and all the time, it was the damn pills.
我觉得大卫一直在跟我作对，而且 主要是那可恶的药片。
-
9. Well, I hope you stopped taking them.
那最好别再吃那药了。
-
10. You bet.
没错。