<< 绝望主妇 第5季 第07集>>
-
1. You're kidding. We're playing an actual gig?
开玩笑啊 我们现场表演。
-
2. In front of people who aren't listening
为了让观众掩耳不听。
-
3. just because I pay their allowance? Well, this is fantastic!
我还得给他们倒贴 太荒谬了。
-
4. Yes! But that means the pressure's on.
没错 所以你们得有点压力。
-
5. We gotta really rehearse our cover stuff
我们得好好准备一番。
-
6. and... we need an original song.
而且需要一首原创曲目。
-
7. I don't know anything about songwriting.
我可不会写歌。
-
8. I-I know a little bit. No, you don't.
我懂一点 你不懂。
-
9. It's fine. Mike and I will write something.
没事 麦克和我来写歌。
-
10. You got a little time later? Not tonight. I got plans.
你一会有时间吗 今晚不行 我有约。