<< 绝望主妇 第5季 第08集>>
-
1. Previously on...
《绝望的主妇》 前情提要。
-
2. I love you.
我爱你。
-
3. You're having sex with your best friend's mother?
你和你最好朋友的母亲上床了。
-
4. An affair was revealed. You have to promise me
丑闻一件被揭穿 你必须向我保证。
-
5. that you won't say anything to her psycho husband.
绝不向她那变态老公透露半句。
-
6. A good time was brought to an end. Back off!
美好时光不复返 滚开。
-
7. Who do you think you're talking to? We're done here. Good-bye.
你别忘了跟谁说话呢 到此为止 拜拜。
-
8. And a man's past was uncovered. Look, we're just trying to get some info on this guy.
陈年往事 波澜又起 我们只是想了解一下这人。
-
9. He just moved to Fairview,and he's really creeping people out. You're in Fairview?
他刚搬来美景镇，可是个惹祸精 你们住在美景镇。
-
10. Yeah, why? Does that mean something to ya?
是的 怎么了 有问题吗。