<< 绝望主妇 第5季 第10集>>
-
1. You were saying? I'm not having sex with Edie.
接着说 我不是跟伊迪上床。
-
2. After I left the club, I went to her house,but only so I could break in and steal her gun.
我离开酒吧后 就去了她家，只有这样 我才能破门而入偷走她的枪。
-
3. Why would you do that?
你为什么那么做。
-
4. Mr. Schilling beat up Anne and then humiliated me.
希林先生打了安 又羞辱我。
-
5. I wanted to s-scare the hell out of him
我想吓吓他。
-
6. just to wipe that smug look off his face.
就是不想看到他那得意的神情。
-
7. But when I got back to the club, it was on fire,so I went home
当我回去时 酒吧着火了，所以我回了家。
-
8. and hid the gun in mom's flour jar.
然后把枪藏在了妈妈的面粉罐里。
-
9. Anyway, that's my alibi.
这就是我的不在场证据。
-
10. Think that'll help?
这有帮助吗。