<< 绝望主妇 第5季 第10集>>
-
1. Juanita, actually, why don't you take your sister
胡安妮塔 带上你妹妹。
-
2. and, uh, go to the kitchen and get some cookies?
去厨房拿点饼干。
-
3. I'll be there in a minute.
我马上也过去。
-
4. This is a very special day for all of us,so I'm not gonna get mad.
这是很特别的一天，所以我不会生气。
-
5. Uh, I'm just gonna say that I don't know
我只想说我不知道。
-
6. what was going through that featherhead of yours,but I want that baseball back. Got it?
你这个蠢货经历了什么，但我想要回我的棒球 明白没。
-
7. Hey, this featherhead kept this family afloat for five years.
正是这个蠢货经营了这个家长达5年。
-
8. You have no idea what I had to do
你不知道我为了。
-
9. to keep this roof over our heads. Look, there were two things that I asked you not to sell...
打理这个家所做的一切 听着 有两个东西我让你不要卖掉。
-
10. My baseball and my watch. I didn't sell your watch.
我的棒球和我的手表 我可没卖你的手表。