<< 绝望主妇 第5季 第14集>>
-
1. And so even though I was already halfway to the airport,I turned around and I came home,and, yep, I had left the garbage disposal on.
我刚才在去机场的半路上，可是现在又掉头回来了，是啊 我曾把垃圾箱盖开着。
-
2. So ever since then, I always check.
从那以后 我总要检查一下。
-
3. Oh, I'm the same way. Anyway, you can relax.
我也是这样 不管怎样 你放心吧。
-
4. The front door's all locked up. Oh, you know what?
前门是锁着的 你知道吗。
-
5. I'm actually still worried about the side door.
再帮我看看侧门吧。
-
6. Do you think you could check that, too? Already did. You're good.
能帮我看一下吗 看过了 锁着的。
-
7. Well, I'm gonna take that shower now. See ya later, hon.
好了 我要洗澡了 回头见 亲爱的。
-
8. Mike, is that you? Oh. Oh.
麦克 是你吗。
-
9. You're just in time.
回来的正是时候。
-
10. Susan? Hi.
苏珊。