<< 绝望主妇 第5季 第14集>>
-
1. I'll go fix us some dinner.
我去做晚饭。
-
2. How dare you.
你怎么这样。
-
3. I didn't know they were fake.
我不知道那是假的。
-
4. I mean how dare you think
我是指你怎么竟敢认为。
-
5. that I would put jewelry for my girlfriend
我会拿着该给儿子上学的钱。
-
6. ahead of my son's education.
去哄女友开心。
-
7. Okay, maybe I jumped to conclusions,but this school is important for M.J.
可能是我妄下结论，但这个学校对m.j.真的很重要。
-
8. I feel really bad that we're falling short.
我们快资金不足了 我觉得很沮丧。
-
9. Susan, I've been at work since 6:00 this morning,and after I inhale a 5-minute dinner,I'm going back out till midnight.
苏珊 我今早6点就开始工作，晚饭才吃了5分钟，又要一直工作到午夜。
-
10. I am busting my ass to give our son the best,so if we're falling short, it's not because of me.
为了给儿子创造条件 我呕心呖血，我们如果真的缺钱 也没我什么责任。