<< 绝望主妇 第5季 第14集>>
-
1. I can't afford to go through my insurance company.
让保险公司经手我赔不起。
-
2. Oh, Lynette, don't be silly. It's just the bumper.
只是碰到保险杠而已。
-
3. You don't need to do that.
没必要这么做的。
-
4. Yes, I do.
有必要。
-
5. And the minute we're back on our feet,I am gonna pay back your investment...
只要我们有条件，会第一时间归还你的投资款。
-
6. Every penny,with interest.
连本带利，一分不差。
-
7. Lynette, stop. Wait. Please. Don't be this way.
勒奈特 等等 拜托 别这样。
-
8. I don't want money to get in the way of our friendship.
我不想让钱破坏我们的友情。
-
9. Yeah...
是吗。
-
10. I think it's a little late for that.
我觉得已经来不及了。