<< 绝望主妇 第5季 第15集>>
-
1. Yes, and imagine my surprise,'cause the last time I talked to Mike,he promised me he was picking up M.J. From school.
是的 想不到我有多吃惊，最后一次跟麦克说话，他答应我会接M.J放学的。
-
2. Oh, Mrs. Nelson had another plumbing emergency.
尼尔森夫人又有一个水管坏了。
-
3. Apparently this new oat bran diet she's on...
显然她的燕麦片节食...。
-
4. I don't need the details. I had a long day.
我不想知道细节 我今天很累。
-
5. I just want to pick up my kid.
我只是过来接孩子的。
-
6. Mommy, we had paninis for dinner. You want one?
妈妈 我们晚餐做的意式三文治 你想尝尝吗。
-
7. No, thank you. Let's go.
不用 走 回家。
-
8. But we were gonna make brownies for dessert.
可是我们要做巧克力饼甜点。
-
9. But we can make brownies at home.
我们在家里也可以做啊。
-
10. The box kind? Katherine says those aren't real brownies.
盒装的那种吗 凯瑟琳说那不是真正的巧克力饼。