<< 绝望主妇 第5季 第17集>>
-
1. in a kind of... daze,always...
一直在茫然中度过，他一直在想。
-
2. Wondering exactly how old she would've been,what she would've looked like.
此时的女儿 应该多大了，长得还漂亮吗。
-
3. No.
不。
-
4. I don't think I'd want a child.
我不要孩子。
-
5. It's just not worth it.
这不值。
-
6. You okay, babe?
宝贝 你还好吗。
-
7. Yeah. I... I'm just sad for your friend.
只是为你的朋友伤心。
-
8. Yeah. I had hoped that this compulsion to steal
我一度希望关于偷窃强迫症的问题。
-
9. was something we could solve privately,but Orson seems unable...
能够私底下解决掉，但奥森看起来不愿意。
-
10. Or unwilling...
没这个能力。