<< 绝望主妇 第5季 第19集>>
-
1. So I'm driving my car the other night,and what do you think happens?
那天晚上 我正开着车，知道发生什么了吗。
-
2. I crashed into a utility pole.
我撞到了电线杆上。
-
3. Then, to add insult to injury...
更惨的是。
-
4. I was electrocuted.
我被电打了。
-
5. What can I say?
真是无语。
-
6. It was one of those days.
就那么发生了。
-
7. All my neighbors heard it happen,so they quickly left their microwaved burritos...
所有邻居都听到了，她们很快放下了卷饼。
-
8. And their expensive jars of moisturizer...
价格不菲的润肤霜。
-
9. And their racy pay-per-view movies...
计费电影。
-
10. And they hurried outside,excited to see what all the ruckus was about.
冲到外面，想知道究竟发生了什么事。