<< 绝望主妇 第5季 第19集>>
-
1. with the last of their social security checks.
给我们买酒喝。
-
2. If you say so.
但愿如此。
-
3. Now come on. Let's go to my house.
走 去我家。
-
4. Let's pop open a bottle of wine and toast to our future.
我们开瓶酒 为我们的明天干杯。
-
5. Why not?
走吧。
-
6. Isn't that weird?
很奇怪吧。
-
7. She knew she was gonna die young.
她料到她英年早逝。
-
8. What do you mean, you two were the hottest chicks on the Lane?
你们什么意思 你们两个是 最辣的。
-
9. She called me a baby factory?
她称我为 小孩工厂。
-
10. Yeah, Gaby, in hindsight,maybe you shouldn't have told that part of the story. Oh, pfft.
加布，或许你应该 省去那一段。