<< 绝望主妇 第5季 第19集>>
-
1. I don't need to do that.
没有必要这么做。
-
2. I mean, I'm sorry she's dead, but we weren't very close.
我是说 我很抱歉她死了 但我们并没有那么亲密。
-
3. Still, she was your mother.
但她是你的母亲。
-
4. Technically.
血缘上是。
-
5. But not a very good one.
事实她并不是个好母亲。
-
6. Look, Travers, we're all moms here.
特拉法斯 我们都是做妈妈的。
-
7. We've all made mistakes with our kids,and what we count on is when they grow up,they'll forgive us. My mom didn't even try to raise me.
我们都犯过错，我们指望当你们长大后，你们会原谅我们 她甚至都不愿意抚养我。
-
8. I mean, she just handed me to my father and walked away.
她把我丢给我爸爸就走掉了。
-
9. How do you expect me to forgive that?
我怎么会原谅她。
-
10. Look, I'm sorry.
我很抱歉。