<< 绝望主妇 第5季 第19集>>
-
1. Lynette, thank you again for driving.
勒奈特 谢谢你开车送我们回来。
-
2. You bet. Hold it.
不谢 等等。
-
3. We still gotta figure out where we're gonna spread the ashes.
我们还没有决定 把骨灰撒在哪里。
-
4. Now it's gotta be some place that was meaningful to Edie.
一定得是对伊迪意义重大的地方。
-
5. Well, Edie once told me she lost her virginity in a cow pasture.
伊迪曾经告诉我 她在一个奶牛牧场失贞。
-
6. If we can find that exact field...
如果我们能找到那个地方。
-
7. We'd find a lot of traumatized cows.
我们能发现许多有心理创伤的奶牛。
-
8. Do we really need to do this tonight? They're ashes.
我们一定得在今晚商量吗。
-
9. It's not like they're gonna go bad.
骨灰是不会变质的。
-
10. Fine. We'll talk tomorrow.
好的 明天再说。