<< 绝望主妇 第5季 第20集>>
-
1. Well, certainly you've heard some of her bizarre ramblings.
你肯定听过她说的一些不知所云的疯话。
-
2. If she doesn't have dementia,it's something just as troubling.
如果她没痴呆，同样还是让人担忧。
-
3. She has been saying some very disturbing things.
她一直在说令人不安的话。
-
4. But I wasn't aware it was an ongoing situation.
但我不觉得这是个大问题。
-
5. Oh, yes, it is.
不 这是个大问题。
-
6. And I'm so worried about her going back to that big house
我很担心 她回到她的大房子后。
-
7. with no one to look after her.
没人照顾她。
-
8. Hmm. I hate to get social services involved.
我不喜欢社会服务部门牵扯进来。
-
9. They'd probably just stick her in some state-run facility.
他们可能会把她接进国立的疗养院。
-
10. Oh, that would be a shame.
真遗憾啊。