<< 绝望主妇 第5季 第20集>>
-
1. Thanks to you, our coup is complete.
由于你 我们的政变成功了。
-
2. No problem.
不用谢。
-
3. Anyway, I know you must be bored silly,so go ahead and make your escape.
我知道你肯定无聊死了，你可以走 去吧。
-
4. Actually, I'm thinking of staying.
事实上 我想留下来。
-
5. I'm having a great time, meeting some nice people.
我过得很愉快 和大家聊得很开心。
-
6. Yeah, about that... I gotta warn you.
关于这点 我得警告你。
-
7. Patty's kinda got a thing for married men.
帕蒂总是喜欢勾搭已婚男人。
-
8. Oh, Patty? No! No, no. She's just being nice.
帕蒂 不会吧 她只是人很好。
-
9. Yes, she's like that. She'll give you the bra off her back.
不 她喜欢这样 她什么都愿意给你。
-
10. We're just talkin'.
我们只是在聊天。